スイス・St. Gallen（ザンクト・ガレン）のTheater St. Gallenで、2014年3月15日に世界初演を迎えるFrank Wildhornの新作ミュージカル”Artus – Excalibur”。日本でも知られているアーサー王と宝剣エクスカリバーの物語です。Patrick StankeがタイトルロールのArtusを演じ、Mark Seibert（Lancelot）、Thomas Borchert（Merlin）、Annemieke van Dam（Guinevere）、Sabrina Weckerlin（Morgan）という今ドイツ語圏ミュージカル界で最も人気のある俳優達が一堂に会するという、まさに夢のようなプロジェクト。St. Gallenのテレビ局TVOでは、3月15日の初日まで毎週月曜日に稽古場映像を紹介するカウントダウン放送を実施中です。
2014年2月13日に行われた制作発表会見にはメインキャスト5人が同席し、騎士Lancelot役のMark、魔術師Merlin役のThomas、Artus役のPatrickと王妃Guinevere役のAnnemiekeが歌声を響かせました。
Artus – Presseinformation, 13. Februar 2014 from theatersg on Vimeo.
NYから招かれたファイトディレクターのRick Sordelet氏は、”Lion King”、”AIDA”、”Tarzan”等全てのディズニー舞台作品のステージングを担当している大物。彼の振付による戦闘場面の稽古レポート映像では、Patrick、Mark、アンサンブルが激しい戦いを繰り広げています。よく見るとAnnemiekeの姿もあります。一つ一つの動きが計算通りに行われることで、安全に配慮した場面作りが可能になります。自分の相手を信頼し、周りをよく見ることが大事です。戦いに熱くなってはいけない、常に冷静でいなくてはならないものの、戦闘場面自体は熱く見えるように演じなければならない難しさがあるそうです。
ARTUS- Excalibur_ Kampfproben from theatersg on Vimeo.
NYで行われたワークショップには、Theater St. Gallenのスタッフも参加しました。冒頭に英語による歌唱披露の模様が流れた後、Theater St. Gallenの総監督Werner Signer氏のスタジオインタビューが始まります。07:02からPatrickとAnnemiekeのデュエット、間にスタジオインタビューが入り、11:23からMark、Patrick、Thomasとアンサンブルの歌唱が披露されるという構成です。
1f 13214 tvo Artus Reading New York Bericht from theatersg on Vimeo.
St. Gallenでも出演者とスタッフが一堂に会し、作品コンセプトの説明とリーディングが行われました。作曲のWildhorn氏や、”Rebecca”も担当した演出のFrancesca Zambello氏の姿が見えます。この場で初めて歌われ、命を吹き込まれた楽曲を聴いたWildhorn氏は、「ファンタスティック！」と大興奮。楽曲にはスコットランドやアイルランドの音楽の要素が取り入れられているそうです。
1f 170214 tvo Artus Konzeptionsgespräch Reading Bericht from theatersg on Vimeo.
“Artus – Excalibur”は今のところ2014年シーズン前半の公演日程しか発表されていませんが、Theater St. Gallenのミュージカルは大抵夏休みを挟んで2シーズンに渡って上演されます。またSabrinaのFacebookコメントによると、日程は決まっていないものの、恐らく秋以降の公演はあるようです。
Artus – Excalibur
Artus: Patrick Stanke
Lancelot: Mark Seibert
Merlin: Thomas Borchert
Guinevere: Annemieke van Dam
Morgan: Sabrina Weckerlin
Tristan Adams、Colleen Besett Ens、Amélie Dobler、Robert Johansson、Marc Lamberty、Richard Leggett、Rupert Markthaler、Stéphanie Signer、Ariane Swoboda、Jeannine Michele Wacker、Gero Wendorff、Lucius Wolter
公演日程
2014年3月15日（土）19:30
2014年3月23日（日）14:30、19:30
2014年3月26日（水）19:30
2014年3月28日（金）19:30
2014年3月29日（土）19:30
2014年4月6日（日）14:30
2014年4月8日（火）19:30
2014年4月26日（土）19:30
2014年5月24日（土）19:30
2014年5月30日（金）19:30
Theater St. Gallen
Museumstrasse 24
9004 St. Gallen
Schwitzerland
Tel: +41 71 242 06 06
http://www.theatersg.ch
spaさん、お久しぶりです。（記事はずっと拝見してますが）
St. Gallenのミュージカル、あり得ないメンバーでものすご～く観に行きたい！リンクしてくださったVideoを拝見して、さらに興味が…
（スイスドイツ語はドイツ人でも通訳が必要なんですね）
ですが、実は病気の再発でそれどころではなくなってしまいました。
４月から治療に入る予定です。
CDを聞く時間はたっぷりできるので、これのCDも出して欲しいです。
しばらくは遠征できそうにないので（国内の観劇は可能かも）、
spaさんのレポートをこれまで以上に期待しています。
よろしくおねがいします。
Märzさん、一度は克服されたはずの御病気と再び向き合うことになるとは、お気持ちを想像すると大変心が痛みます。治療に専念される間、私のレポートが少しでもMärzさんの慰めになることを願っています。楽しいこと、明るいことを考えるのは、病気と戦う上で心の支えになると思います。書き忘れていましたが、"Artus"はスタジオ録音盤のCDが出ます。豪華キャストの歌声を励みに体調回復に努めて下さいね。どうぞくれぐれもお大事になさって下さい。
spaさん、温かい励ましのお言葉、ありがとうございます。
レポート、本当に楽しみにしていますのでよろしくお願いします。
"Artus"のCDが出るとの情報、とてもうれしいです。
回復して本物を見に行くことができるように頑張ります。
CDが発売されたら教えてくださいね。