2014年6月、ドイツ・Röttingen（レッティンゲン）の古城Burg Brattensteinの野外演劇祭Frankenfestspiele Röttingenにて、”Der Graf von Monte Christo”（モンテ・クリスト伯）を観劇してきました。現地への行き方、宿泊についての情報をご紹介します。
Röttingenは、南ドイツで人気の観光スポットRomantische Straße（ロマンティック街道）の途中に位置する小さな町。最寄りの大都市Würzburg（ヴュルツブルク）から車で40分、路線バスだと1時間20分もかかる不便な場所ですが、ゆったりとした雰囲気の素敵なところでした。
夏期（2014年は4月12日から10月20日まで）はFrankfurt（フランクフルト）からFüssen（フュッセン）まで走るRomantische Straße Bus（ロマンティック街道バス）が停まります（Röttingenでの乗降車は要事前予約）。電車の場合はWeikersheimが最寄り駅ですが、駅からRöttingenまではバスや車、タクシーで10分ほどかかります。Ochsenfurt駅からもバスが出ています（Röttingenまで乗車1時間強）が、いずれにしても本数は少ないです。Deutsche Bahnのサイトで目的地をRöttingen Marktplatzとして検索すると、電車及びバスの接続が表示されます。写真はRöttingen Marktplatzのバス停です。
Röttingenには大手のホテル予約サイトで検索可能なホテルはないようで、交通手段も限られているので、Würzburgに宿泊してWürzburg Hauptbahnof（中央駅）前から往復10 EURで出ているFrankenfestspiele行き専用バスに乗るのが最も手軽だと思われます。20:30公演開始の場合、駅前バスターミナル14番乗り場（Würzburg Hbf Bussteig 14）を19:00出発、公演終了約15分後に劇場の麓から出発します。
現地での宿泊を希望される場合は、劇場まで徒歩5分ほどの場所にGasthof Zur Almというホテルがあります（シングル1、ダブル4、トリプル1の6部屋）。
Gasthof Zur Alm
Herrnstr. 20
97285 Röttingen
Tel: +49 (0) 9338-98 06 14
Fax: +49 (0) 9338-98 06 15
Email: Gasthof-Zur-Alm@t-online.de
http://www.gasthofzuralm.de/
上の写真の左手前の建物がGasthof Zur Alm、写真奥の突き当たりがBurg Brattensteinです。下の写真は劇場入口への坂道。
他にもRöttingenのTourist Informationサイトに休暇用のアパートや宿泊施設が幾つか紹介されているので、個別に空室状況を尋ねてみて下さい。Tourist Informationへは英語でのメール問い合わせもOKだそうです（メール送信の際はホームページ上のE-Mail schreibenをクリックして下さい）。
Tourist-Information Röttingen
Marktplatz 1
97285 Röttingen
Tel: +49 (0)9338 9728-55
Fax: +49 (0)9338 9728-49
http://www.roettingen.de/index.php?id=141
市街地にレストランとパン屋、肉屋はありますが、その他の水や食料品、日用品を買えるスーパーEDEKAは少し離れています。また他の町への交通手段も限られており、生活も観光も車がないとかなり不便です。
路線バスの時刻表はVerkehrsunternehmens-Verbund Mainfranken GmbH（VVM）及びDie Omnibusverkehr Franken GmbH（Frankenbus）のサイトから入手可能です。後者のメニューからFahrplan（時刻表）を選択し、次の画面でFahrplandownload（時刻表ダウンロード）を選択すると、検索窓が表示されます。ここに”Röttingen”と入力し、”Suche starten”（検索開始）をクリックすると、Röttingenを通る8084 Würzburg/Ochsenfurt – Tauberrettersheim及び8088 Rothenburg o. d. T. – Creglingen – Weikersheimの2路線の時刻表PDFをダウンロード出来ます。Röttingen Marktplatzが街の中心です。
Würzburgからは中央駅を出て右側のバスターミナルから出ている8084番のバスに乗ります。2013年12月15日版の時刻表には10番乗り場と書いてありますが、実際はその奥の9番乗り場から出ていました。乗車前に確認することをお勧めします。
乗車料金は7.45 EUR（2014年6月現在）、運転手に直接支払います。電話マークとRufBの表示があるバスについては、時刻表の注に記載されている電話番号に出発45分前までに予約をする必要があります（予約がないと運行されません）。Fマークは学校が休みの日と学校休暇、Sマークは学期中の運行時刻です。Würzburg発の便は月～金のみ、土日祝は運行されていません。公演開始時間の20:30に間に合うバスは次の通りです（平日のみ）。PDFの時刻表はアップデートされていない可能性があるので、最新の運行情報についてはDeutsche Bahnの時刻表検索サイトでご確認下さい。
往路 Würzburg Busbahnhof～Röttingen Marktplatz（月～金）
路線番号 8084 Würzburg/Ochsenfurt – Tauberrettersheim
11:15発 12:35着 （途中 11:55着のGaukönigshofen TorstraßeでTauberrettersheim行きに要乗り換え）
13:38発 14:53着（直行便）
16:05発 17:32着（直行便、学校休暇中は17:30着）
17:35発 18:55着（直行便）
復路 Röttingen Marktplatz～Würzburg Busbahnhof（月～金）
路線番号 8084 Tauberrettersheim – Ochsenfurt/Würzburg
05:48発 07:15着（直行便、学期中の運行）
（学校休暇中は05:54発 06:48 Gaukönigshofen Torstraße着で乗り換え、06:50発 07:29着）
8:58発 9:59着（直行便、Ochsenfurt駅に行く場合は途中9:22着のGaukönigshofen Torstraßeで乗り換えるとOchsenfurt 9:50着）
12:43発 13:59着（途中 13:22着のGaukönigshofen Torstraßeで13:23発Würzburg行きに要乗り換え）
Röttingen Marktplatz 17:50発、Ochsenfurt Bahnhof 18:49着のバスはWürzburgには行きませんが、Ochsenfurt Bahnhof 18:57発、Würzburg Hbf 19:18着の電車に接続しています（月～金）。土日祝は電話予約運行のバスのみ、しかもRöttingenからWürzburg行きの直通バスは運行されていないので、Röttingen MarktplatzからOchsenfurt Bahnhofに行き、電車に乗り換えることになります。
タクシーについてはRöttingenのTourist Informationに問い合わせたところ、Würzburgのタクシー会社Karin’s Funkmietwagenを紹介されました。問い合わせの時点では、電話予約すればWürzburg HauptbahnhofからRöttingenまで51 EURとのことでした。駅前のタクシースタンドから乗る場合は、もっと高い可能性があるそうです。
Karin’s Funkmietwagen
Mainaustraße 51
97082 Würzburg
Tel: +49 (0)931/42004
最も近い鉄道駅があるWeikehrsheimからRöttingenまでタクシーを利用する場合は、18 EURほどかかるようです。客待ちのタクシーはいないので、電話予約が必要です。Tourist Informationにはこちらのタクシー会社を勧められました。
Taxi und Reifen Schuler
Mühlgärten 4
97990 Weikersheim
Tel: +49 (0) 79 34 / 83 81
Fax: +49 (0) 79 34 / 80 51
www.Reifen-Schuler.de
info@Reifen-Schuler.de
なお宿泊施設によってはWeikehrsheimからの送迎をアレンジしてくれる可能性があります。予約の際に問い合わせてみて下さい。
次のサイトでタクシー運賃のおおまかな計算が出来ます。
http://www.taxi-rechner.de/index.php
WürzburgからRöttingenに行く途中の景色。広々した田園風景が続きます。
Röttingenの市街地への入口。
実は私が到着した日はバス停があるMarktplatzが工事中でした。ロマンティック街道バスのサイトをチェックした際に、Röttingen付近で道路工事があるとの情報は入手していたのですが、予定では既に工事は終了していたはずでした（もっとも予定通りいかないのがドイツですが）。Würzburgで乗車する際、運転手さんに「Marktplatzには停まらないよ」と言われてしまい焦りましたが、他に交通手段がないこともあり、恐らく近くまでは行くだろうと何処で降りるのかも分からないままバスに乗り込みました。最終的には街の入口付近で運転手さんが「ここですよ」と言って降ろしてくれました。
降車直前に見えた野外演劇祭の垂れ幕の方向に向かっていくと、途中で予約した宿の方にばったり会いました。バスの到着時刻を前もって伝えていたところ、バス停が工事中で停まらないことを知って、迎えに来てくれたとのことでした。初めてのRöttingen行きは予想外のアクシデントのせいもあって、当初はかなりハードルが高く感じられましたが、現地の方々に助けていただいたおかげで大変楽しい旅になりました。
Würzburg Hauptbahnhofのすぐ横にレンタカーショップがあるので、運転が出来る方はRöttingenを拠点にRothenburg（ローテンブルク）等、ロマンティック街道沿いの街を車で巡るのがお薦めです。
Leave a Reply